Conditions de participation

L’essentiel en bref:

Adhésion au panel de clients en ligne de Zurich

Toutes les personnes de 18 ans révolus domiciliées en Suisse sont autorisées à participer. Les collaboratrices et collaborateurs de Zurich ne sont pas autorisés à participer.

Invitation à participer aux sondages

Vous recevrez pour chaque sondage un e-mail vous invitant à répondre au questionnaire. Cet e-mail vous fournira des informations sur le thème du questionnaire, sur la durée approximative, la période de participation et les points bonus (Blue Points) offerts. Aucun droit de participation systématique aux sondages n'est accordé puisque la participation dépend à chaque fois de critères donnés.

Points bonus

Lorsque vous répondez à un questionnaire, vous recevez un certain nombre de points bonus appelés Blue Points. Le nombre de points bonus que vous pouvez obtenir est fixé à chaque fois par Zurich en fonction de la taille du questionnaire. Vous recevrez en général 20 à 60 points bonus par questionnaire. 10 points bonus équivalent à CHF 1.-.

Chaque participation vous permet d'augmenter votre solde personnel de points bonus. Vous pouvez consulter à tout moment votre solde actuel dans l'espace membres (Mes points bonus). Vous pouvez échanger les points bonus que vous accumulez contre des bons d'achat en ligne de Orell Füssli ou des bons d'achat en ligne CFF. Le nombre minimum de points bonus acceptés est de 60 (contre-valeur: CHF 6.-). L'échange des points bonus contre des espèces est exclu. Vous pouvez aussi faire don des points bonus que vous avez accumulés. Nous versons chaque année le montant correspondant à tous les points bonus cédés à la fondation Théodora (www.theodora.org).

Tous les membres du panel en ligne de Zurich qui remplissent entièrement un questionnaire ont droit à des points bonus. La validation des bons d'achat en ligne sur www.orellfuessli.ch et www.cff.ch relève de la compétence de nos partenaires. L'utilisateur du bon passe un contrat avec la boutique en ligne. Les deux parties sont tenues de respecter ce contrat. Zurich Suisse se réserve à tout moment le droit de modifier le système de points bonus.

Annulation de l'adhésion

La participation au panel en ligne de Zurich est sans engagement et peut être interrompue à tout moment par les deux parties. Les données personnelles sont alors supprimées. En interrompant votre participation, vous perdez votre droit à utiliser les points bonus déjà accumulés.

Protection des données

Vos données personnelles et les renseignements personnels que vous fournissez dans les questionnaires sont traités conformément aux dispositions de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD CH) du 19 juin 1992. Vous trouverez des complémentaires informations sur la protection des données sous .

For judiciaire et droit applicable

Le for judiciaire est Zurich. Les relations entre les membres du panel en ligne de Zurich et Zurich Suisse sont exclusivement soumises au droit suisse.